šŸ”„šŸ”„ Donā€™t Miss Out on Our End of Autumn Sale. If you have any questions, feel free to click the bottom right corner to contact our customer service..

Concat us[email protected]
Shopping Cart

No products in the cart.

šŸ”
BS ISO 23155:2021:2022 Edition

BS ISO 23155:2021:2022 Edition

$167.15

Interpreting services. Conference interpreting. Requirements and recommendations

Published By Publication Date Number of Pages
BSI 2022 38
PDF Format Searchable Printable Preview Now
Guaranteed Safe Checkout
Categories: ,

If you have any questions, feel free to reach out to our online customer service team by clicking on the bottom right corner. Weā€™re here to assist you 24/7.
Email:[email protected]

PDF Catalog

PDF Pages PDF Title
2 National foreword
7 Foreword
8 Introduction
9 1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
3.1 Concepts related to language
11 3.2 Concepts related to parties involved in conference interpreting and to modes of interpreting
14 3.3 Concepts related to conference interpreting equipment and settings
17 4 General provisions about conference interpreting
4.1 General
4.2 Modes of interpreting
4.3 Team strength and working hours in simultaneous interpreting
18 4.4 Teamwork between conference interpreters
4.5 Code of ethics
5 Competences and qualifications of conference interpreters
5.1 General
5.2 Competences
5.2.1 Intellectual competences
5.2.2 Linguistic competences
19 5.2.3 Interpreting competences
5.2.4 Communicative competences
5.2.5 Intercultural competences
5.2.6 Technical competences
5.2.7 Interpersonal competences
5.2.8 Competences in research, information acquisition and knowledge management
5.2.9 Business competences
20 5.2.10 Competences in the field of information security
5.2.11 Stress management competences
5.3 Qualifications
6 Requirements and recommendations applicable to conference interpreters in connection with conference interpreting assignments
6.1 Confidentiality
6.2 Requirements and recommendations before the conference interpreting assignment
6.2.1 General
21 6.2.2 Travel arrangements
6.2.3 Preparation
6.3 Requirements and recommendations during the conference interpreting assignment
6.4 Requirements and recommendations after the conference interpreting assignment
6.4.1 Conference information management
6.4.2 Terminology management
6.4.3 Ongoing quality assurance measures
22 7 Requirements concerning the conference interpreting service provider (CISP)
7.1 General
7.2 General requirements
23 7.3 Requirements during the planning phase of a conference
7.3.1 Requirements relating to the client
7.3.2 Requirements relating to conference interpreters
24 7.3.3 Agreement with conference interpreters
7.4 Requirements before the start of the conference
7.5 Requirements after the conference
25 Annex A (informative) Conference interpreting workflow
26 Annex B (informative) Example of a code of conduct for conference interpreters
28 Annex C (informative) Content of assignment agreement
29 Annex D (informative) Head of team
30 Annex E (informative) Team strength for simultaneous interpreting
34 Annex F (informative) Customary practice when recruiting conference interpreters
35 Bibliography
Index

Related products

BS ISO 23155:2021
$167.15