CAN/CSA-C22.2 NO. 601.2.27-98 (R2002):2000 Edition

1.1

Scope

This Standard specifies the particular safety requirements for ELECTROCARDIOGRAPHIC (ECG) MONITORING EQUIPMENT as defined in 2.101 and hereinafter also referred to as EQUIPMENT.

Telemetry monitors, ambulatory ("Holter") monitors and other recording devices are outside the scope of this Particular Standard. /

1.1

Domaine d''application

La presente Norme specifie les prescriptions particulieres relatives a la securite des APPAREILS DE SURVEILLANCE D''ELECTROCARDIOGRAPHIE definis en 2.101 et aussi appeles APPAREIL(S) dans la presente Norme.

Les controleurs a telemesure, les controleurs ambulatoires (dits Holter) et les autres systemes d''enregistrement sont en dehors du domaine de cette Norme Particuliere.